Calli prend conscience de la rancœur de ses amis à son égard et des tensions se font rapidement sentir. Si le groupe part plus soudé que jamais, qu’en sera-t-il à l’arrivée ? Calli parviendra-t-elle à oublier le passé pour se tourner vers l’avenir ?