Pour oublier ses problèmes... on peut gérer ceux des autres Aux yeux des autres, tout va bien dans la vie d'Aideen, 16 ans, à l'humour décapant et au talent inné pour se faire remarquer. De toute façon, qui comprendrait, pour sa mère instable, sa situation précaire et ses tentatives désespérées pour éviter le foyer ? Elle préfère de loin fuir ses problèmes... en réglant ceux des autres ! Accompagnée de Meabh, intello arrogante (mais si séduisante), et de Kavi, moulin à parole excentrique, Aideen se retrouve malgré elle à entrer dans son lycée par effraction, kidnapper un garçon de 15 ans, étudier les MST, et entrer dans le livre des records... Aideen est alors projetée au cœur d'un phénomène qui la dépasse tout autant que les sentiments qu'elle éprouve pour Meabh. Est-ce qu'une histoire d'amour pourrait enfin l'aider à se confier ?