Le célèbre détective anglais Sherlock Holmes a un rival, il est américain et se nomme William Hopkins ! C’est, en tout cas, ce que relate l’ex-ingénieur en mécanique James D. Sanfield, qui est à Hopkins ce que le docteur Watson est à Holmes, un précieux ami doublé d’un confident conteur de ses aventures. Et, effectivement, William n’a rien à envier à Sherlock, puisqu’il base son succès sur l’observation, la réflexion, la logique et la déduction. Après plusieurs enquêtes habilement résolues, sa réputation vient à l’oreille d’un richissime homme d’affaires qui le mande, sur le champ, pour aider son consortium dont les membres sont menacés de mort par des lettres anonymes... ***« Le rival de Sherlock Holmes »***, roman écrit en 1900 par Hector FLEISCHMANN, est le tout premier pastiche en langue française du personnage de Sherlock Holmes.