Alors que leur nature sauvage prend dangereusement le pas sur leur humanité, Ludo, Tristan et Mila cherchent le moyen de se libérer de leur fardeau… ou de le transmettre à leurs remplaçants.