En raison de son âge avancé, Jean Picard est depuis plusieurs années le plus ancien Saint-Cyrien de la garnison de Rennes, garnison importante puisqu’elle est le chef-lieu de l’une des six régions militaires de France. A ce titre, il prononce le discours de l’ancien lors de la fête du 2 décembre qui rassemble traditionnellement les saint-cyriens d’une même garnison pour commémorer la bataille d’Austerlitz où Napoléon a révélé son génie. C’est l’occasion pour lui d’exprimer son point de vue sur l’un ou l’autre des évènements importants de l’année écoulée. Ses idées ne suivent que rarement le cours du sens commun, d’où qu’il émane.