Un fait divers banal secoue le cœur d’Annecy : un braquage dans une bijouterie de luxe. Le gang des cagoules noires n’en est pas à son premier coup, mais cette fois, leur chance tourne. La situation dépasse rapidement les attentes de la police et de la gendarmerie. Une course-poursuite, suivie par des caméras vidéo au pays du Mont-Blanc, un tueur à gages qui sent fort la sueur, un loup des Carpates rôdant dans la région de La Roche-sur-Foron, et tout va de travers. Le commandant Pertuiset mène son enquête à tout « vionze », comme d’habitude, et sifflera la fin de la récréation du gang.