Nous avons tous en tête les personnages si marquants que Flaubert a créés dans Madame Bovary : Emma, mélange d’orgueil et d’idéalisme naïf, Charles, homme malchanceux et amoureux maladroit, et enfin monsieur Homais, si admiré de tous pour ses phrases vides. Ce roman fait ressusciter ces personnages à notre époque. Ce retour imprévu de ces personnages de Flaubert que nous pensions si lointains nous offre un regard nouveau, sur certains aspects de notre monde, qu’à force d’habitude nous avons fini par trouver normaux : d’abord comme chez Flaubert la vie de province, les rapports de couple et la condition féminine, mais aussi nos rapports irrationnels avec le foot, la pub, le rap, les peoples, la téléréalité, la politique et l’Education Nationale. Avec ce roman, l’auteur ne veut surtout épargner rien ni personne ; il reprend à sa manière le fameux programme de Coluche, à la fois joyeux et iconoclaste : « Y en aura pour tout le monde ! »