Dans une soirée d'ivresse avec Yamazaki, Sato s'enflamme et décroche un rendez-vous avec son amie du lycée Kashima. Mais quand le rendez-vous prend le chemin du Love Hôtel, Misaki qui espionnait devient particulièrement jalouse. Celle-ci est à prête tout pour récupérer Sato, mais ces méthodes ne sont elles pas trop extrêmes ?