Apre s avoir rempli un premier contrat, Charley, le chasseur de vampires, et Radflow, son inse parable partenaire qui lui sert de nourriture, partent en mission pour de nouvelles affaires a re gler, et ils s'envolent pour l'e tranger. Leur avion est de tourne ... pluto t, ce sont eux qui le de tournent.