Jim et Jenna s'installent au somptueux domaine Rivendalwn pour prendre quelques jours de repos. Ils seront rejoints un peu plus tard par Beltran, Marnie et Fernand... Contre toute attente, nos deux agents spéciaux vont faire chacun une belle rencontre... Jenna va tomber sous le charme du charismatique Robert Hasting, un riche industriel et Jim va se rapprocher de la belle Diane Nabolsky... Des événements étranges frappent alors le domaine, comme si quelqu'un voulait à tout prix mettre fin à leurs romances... de manière radicale !