Lors d’une partie de chasse, lady Catherine Milton s’égare dans la forêt. Sauvée par Ross Dunbar, fils d’un puissant laird dont les terres bordent la frontière, elle est contrainte de passer la nuit en sa compagnie. En tout bien tout honneur. Mais lorsqu'il la reconduit à la cour le lendemain, le roi Henri, soucieux de la réputation de sa pupille, ordonne aussitôt leurs fiançailles. Catherine est horrifiée. Victime d’une malédiction, elle sait qu’elle doit faire un mariage d’amour, sinon son époux périra. Et d’amour, il ne saurait en être question entre une Anglaise et un Écossais...