Une aventure inédite et illustrée de la guerre des clans dans un tout nouveau format et en couleur ! À l'aube d'une terrible saison des feuilles mortes, le Clan de l'Ombre est au bord de la destruction. Son chef, Étoile Brisée, ne pense qu'à se battre et se venger du clan du Vent. Quand il bannit les anciens aux confins du territoire du clan, Lune Noire est choqué par sa cruauté. Mais l'ancien guerrier est déterminé à s'assurer que ses compagnons d'exile et lui survivent au gel, pour reconstruire le Clan de l'Ombre tel qu'ils l'ont toujours connu.