Alors que Scooterino semblait se consacrer à sa carrière musicale plutôt qu'à leur idylle, Georgia apprend la rupture de Dave la Marrade et Emma. Tiens, tiens... L'expert en poilade aurait le coeur pris ailleurs ? Mais où ça ? Georgia n'est décidément pas très perspicace...