Ce volume montre comment l'exploration d'un nouveau monde aboutit à la création des deux nations distinctes et modernes que sont les Etats-Unis et le Canada.