One autumn evening in Montreal, Claude is fifteen years old and can no longer repress the desire to strike down the monster that is his father. The latter is still beating his poor mother. Something happens and then the unbelievable happens. Claude has no choice but to flee to the North. He thinks he has taken his father's life...