Nicolas heeft duidelijk gemaakt dat hij nooit van Ava zal kunnen houden zoals zij van hem houdt en daar moet ze zich bij neerleggen. Helaas is dat gemakkelijker gezegd dan gedaan, en ook Nicolas lijkt er moeite mee te hebben om zich aan zijn eigen woord te houden. Zullen ze de obstakels die hen in de weg staan kunnen overwinnen en toch een leven samen kunnen leiden, of dat nu op Luna of op Aarde is..?