Les dragons ont disparu d'Artania et une menace plane sur le royaume. Alex, Bartholomew et Gwen retournent à Artania, pour aider à ramener les dragons insaisissables vers le ciel. Avec des batailles dans les cieux, des hors-la-loi dangereux et des parchemins enchantés, les trois devront trouver une force qu'ils ne savaient jamais avoir. Mais peuvent-ils l'emporter contre un ennemi écrasant, ou tout Artania deviendra-t-il poussière?