Julia e Cristina sono due colleghe di un'azienda farmaceutica che hanno una relazione appassionata a distanza poiché entrambe lavorano in uffici diversi in città diverse. Per potersi vedere bisogna combinare orari e viaggi, in modo che si incontrino in un hotel dell'aeroporto dove coincideranno per i rispettivi voli durante uno scalo di poche ore ... Passione tra i voli è una storia appartenente alla collezione Erotic Stories, una serie di storie con un alto contenuto erotico.