Pygmalion entfaltet im edwardianischen London ein Experiment: Der Professor der Phonetik Henry Higgins wettet, die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle in eine gesellschaftlich anerkannte Dame zu verwandeln, und produziert dabei zugleich Komik und scharfen Diskurs über Klasse, Sprache und performative Identität. Shaws Dialoge verbinden Witz, paradoxen Schlagabtausch und präzise Bühnenanweisungen; Dialektmarkierungen und phonetische Reflexionen exponieren, wie Akzent soziale Grenzen formt. Intertextuell auf Ovids Mythos verweisend, kehrt das Stück die Erfinder-Schöpfer-Relation kritisch um und fragt nach Autonomie, Bildungsethik und der Marktförmigkeit von Kultur. Shaw, irischer Dramatiker, Kritiker und Fabianer, verband Theater mit sozialwissenschaftlicher Diagnose. Sein Interesse an Phonetik, angeregt durch Henry Sweet, sowie seine Praxis programmatischer Vorreden strukturieren das Stück: Das Vorwort und die erweiterte Nachbemerkung rahmen die Bühne als Labor für soziale Experimente. 1912 verfasst, spiegelt das Werk urbane Modernisierung, Frauenbewegung und die Ambivalenzen meritokratischer Versprechen. Shaws spätere Auszeichnungen, darunter der Nobelpreis 1925, bestätigen seinen Rang als öffentlicher Intellektueller, der Komödie als Argument nutzt. Empfohlen für alle, die Theater als Erkenntnismittel schätzen: Pygmalion eignet sich für Bühne und Seminar zu Soziolinguistik, Gender- und Kulturtheorie. Lesen Sie es mit Vorrede und Nachbemerkung; die klare Argumentarchitektur verbindet Vergnügen mit intellektueller Präzision und aktueller Relevanz. Quickie Classics fasst zeitlose Werke präzise zusammen, bewahrt die Stimme des Autors und hält die Prosa klar, schnell und gut lesbar – destilliert, niemals verwässert. Extras der erweiterten Ausgabe: Einführung · Zusammenfassung · Historischer Kontext · Autorenbiografie · Kurze Analyse · 4 Reflexionsfragen · Redaktionelle Fußnoten.