Octavia ha sempre vissuto nell'ombra di sua sorella. Eterna studentessa, è a un passo dal realizzare il suo sogno: un mondo in realtà virtuale che porta la storia in vita. Finché un incidente fortuito non distrugge tutto il suo lavoro e la riporta al punto di partenza. Harlow ha trascorso metà della sua vita pagando per gli errori di suo fratello. Ne ha abbastanza. Questa volta non aiuterà Grant. Invece, terrà compagnia a una studiosa, e che il diavolo si porti via qualsiasi cosa Grant voglia. Finché non scopre che Grant potrebbe possedere il segreto per liberare sia Harlow che Octavia dall'incantesimo che li lega...