Quando gli ascolti dell'anchorman Prometheus calano, si trova di fronte a un ultimatum: ottenere più spettatori o perdere il lavoro. Così, con l'avvicinarsi della sua festa preferita, il Pesce d'Aprile, escogita il piano perfetto: uno scherzo così avvincente che tutti nella Colonia guarderanno il suo programma. Finché la sua notizia inventata non si rivela vera...