Richiamato d’urgenza dallo zio Guillaume a Noumur per la morte della sorella minore e il furto dell’intero tesoro dinastico, Renè si fionda all’inseguimento dei ladri. È il nuovo retroterra narrativo di questa avventura. La perdita del tesoro sarebbe un disastro economico e renderebbe politicamente ininfluenti i i Borgognoni, ridotti in assoluta povertà. Le tracce portano nel sud est asiatico, in Malesia, sia nella penisola continentale sia nella grande isola del Borneo con uno sconfinamento finale nelle vicine Filippine.