Come regalo per il suo compleanno un uomo riceve un ingresso omaggio per un club per scambisti. Un’esperienza che si rivela subito più interessante del previsto, soprattutto quando in una delle clienti l’uomo riconosce una sua vicina di casa. Già pubblicato come La vicina di casa, il racconto è incluso nella raccolta Racconti immorali.