Cinque racconti incentrati su un tema comune. Spazio interno contro spazio esterno. Una dicotomia che viene sviluppata da differenti punti di vista, seguendo la storia di personaggi eterogenei che sono trascinati dagli eventi in situazioni molto distanti fra loro. Una dicotomia che, nonostante tutto, sembra dominare l’esistenza del genere umano, insinuandosi pericolosa nella vita di ognuno di noi. L’isola di plastica Archibald Lang è uno scienziato con una missione di vita. Modificare geneticamente un bruco che promette di eliminare l’immensa isola di plastica che inquina l’Oceano Pacifico. Quando un gruppo di facinorosi ambientalisti-vegani irrompe nel suo laboratorio, sbarazzandosi di tutte le cavie – bruchi compresi –, il dottor Lang si scoprirà capace di consumare una vendetta tanto ironica quanto crudele. Labirinto di cristallo Lo stregone Wovaka è il custode delle antiche tradizioni della tribù, oltre che delle preziose riserve idriche che, da diverse generazioni, garantiscono la sopravvivenza della sua gente. Un ostacolo in apparenza insormontabile per Kahala, il capo villaggio, che è intenzionato a condividere l’acqua con gli altri clan pur di conquistare il tanto agognato potere su una terra ormai inospitale e inadatta alla vita dell’Uomo. Game Over Sean “Lone” è un ragazzo fuori dal comune che passa la maggior parte del suo tempo libero nel VirtuaSpazio. Nella vita di tutti i giorni, però, non è che uno dei miliardi di schiavi della perfida Rete Centrale. Grazie all’aiuto della misteriosa Diana “La Rossa”, Sean scosterà questo arcano Velo di Maya e sfiderà la Rete Centrale in una lotta all’ultimo sangue per il destino dell’umanità. Ultima risorsa Quando Scott Price, commerciante spaziale, accetta un nuovo incarico ai confini della Galassia, si ritrova tormentato, suo malgrado, dai fantasmi di un passato che credeva sepolto per sempre. È a questo punto che incontra Harvey, un robot non-Asenion incaricato di guarire la Terra dalla colpevole negligenza umana, che svelerà un segreto capace di dare una svolta alle vite di entrambi. Le figlie di Astateia Il mondo di Astateia è caratterizzato dalla spietata concorrenza fra Dahomey e Artemis, due colonie con diversi sistemi di governo matriarcale e differenti tecnologie di manipolazione genetica. Sarà compito della delegazione terrestre guidata dal professor Hideyoshi Nakamura stabilire a quale colonia affidare non solo l’esplorazione del cosmo, ma anche l’evoluzione del genere umano.